אורות, מצלמה, שמיעה: הקולנוע כמאיץ מודעות לשתל השבלול

  שם המאמר באנגלית: Lights, camera, hearing: cinema as a catalyst for cochlear awareness המחבר: Ali Faramarzi פורסם ב: ENT & AUDIOLOGY NEWS, VOLUME 34, ISSUE 2, MAY/JUN 2025 תרגום לעברית, עיבוד והרחבה: איריס סיניגליה, צוות שתלים AB ישראל (הערת המתרגמת: המאמר המקורי הובא כסקירה תמציתית. במסגרת התרגום וההנגשה לקהל הישראלי, הורחבו הניתוחים העלילתיים, התמות […]

שתל השבלול בקולנוע ובטלוויזיה: התפתחות, ייצוגים ומורכבות תרבותית

מחברת: איריס סיניגליה, צוות AB ישראל תאריך פרסום: אוגוסט 2026   מבוא: המהפכה השמיעתית והגיבור הקולנועי שתל השבלול (Cochlear Implant) הוא אחת ההתפתחויות הטכנולוגיות והרפואיות המשמעותיות בתחום האף-אוזן-גרון והאודיולוגיה. בניגוד למכשיר שמיעה סטנדרטי, שמגביר צלילים סביבתיים, השתל עוקף חלקים פגומים באוזן הפנימית ומגרה ישירות את עצב השמיעה באמצעות אותות חשמליים. השתל אינו רק טכנולוגיה רפואית […]

רגע קטן, אימפקט גדול: שתל השבלול ב"צעצוע של סיפור 4"

מחברת: איריס סיניגליה, צוות שתלים AB ישראל תאריך פרסום: 10.8.2026     לפעמים מספיקות כמה שניות על המסך כדי שילד ירגיש שהוא חלק מהסיפור. זה בדיוק מה שקרה ב"צעצוע של סיפור 4", כאשר באחת הסצנות בגן הילדים מופיע ברקע ילד עם שתל שבלול. הילד אינו גיבור הסרט, השתל שלו אינו נושא לדיון ואיש מהדמויות אינו […]